Nyt fra Netflix: Undertekster kun med dialog
Netflix har netop annonceret, at de lancerer en helt ny undertekst-funktion, som kun viser det talte ord på skærmen, uden tilføjede lydeffekter. Funktionen henvender sig især til seere, der foretrækker undertekster for at følge dialoger tydeligt, men ikke behøver de ekstra lydindikatorer.
Næsten halvdelen af Netflix-brugere vil se med undertekster
Ifølge Netflix selv viser deres data, at hele 50% af de amerikanske streamingtimer foregår med undertekster eller billedtekster slået til. Dette indikative tal viser klart, at seerne ønsker en fleksibel og brugertilpasset oplevelse, og det er præcis, hvad den nye funktion kan give.
Farvel til unødvendige lydeffekter
Med den nye indstilling vil du ikke længere se tekster som "[telefon vibrerer]", "[dør smækker]", eller "[ilden knitrer]". Det betyder, at du udelukkende kan koncentrere dig om dialogen mellem karaktererne, en funktion der kan være særlig attraktiv for mange, der finder traditionelle undertekster distraherende, men stadig ønsker støtte til at forstå hurtigt tale eller utydelig udtale.
Premiere med YOU's sidste sæson
Den populære Netflix-serie "YOU" bliver første titel med den nye funktionalitet. Sæsonens premiere, der netop er lanceret, giver brugerne mulighed for straks at teste denne dialogorienterede underteksttype og opleve forskellen selv.
Sådan aktiverer du dialog-undertekster på Netflix
At benytte Netflix' nye funktion er helt enkelt. Når du afspiller en serie eller film på Netflix, kan du åbne undertekstmenuen. Vælg indstillingen "Engelsk", hvis du ønsker at bruge de rene dialog-undertekster. Ønsker du fortsat både dialog og lydindikatorer, skal du vælge "Engelsk CC". Funktionen vil snart blive tilgængelig på flere sprog inklusiv dansk og implementeres løbende på alle nye Netflix Originals.
En mere personlig streamingoplevelse
Netflix fortsætter med at optimere deres platform og tilbyder nu en endnu mere skræddersyet oplevelse. Denne innovation er særdeles interessant for det danske publikum, der sætter stor pris på personlige indstillinger, når serie- og filmaftnerne står for døren.
Hvad betyder dette for brugere af Apple-enheder?
Netflix' nye funktion fungerer selvfølgelig optimalt på alle Apple-enheder, inklusiv Apple TV, iPhone og iPad. Hos We❤️Apple glæder vi os over, at streamingweekenden fra sofaen med Apple-produkterne kun er blevet endnu mere brugervenlig og bekvem.
Fremtiden for streaming og brugeroplevelser
Denne udvikling er et glimrende eksempel på, hvordan streamingplatforme som Netflix altid stræber efter at forbedre brugeroplevelsen ved hjælp af detaljerede dataanalyser og feedback fra brugerne. Når personlige præferencer prioriteres højt, kan man se frem til endnu flere spændende funktioner i fremtiden.
Er du klar til en endnu bedre Netflix oplevelse?
Har du endnu ikke prøvet denne nye funktion, så hvorfor ikke opdage forskellen allerede i dag? Tag dine Apple-enheder frem, sæt dig godt til rette og nyd dine yndlingsfilm og serier uden distraherende tekstelementer. Fremtidens streamingoplevelse er allerede her!
Læs mere om Netflix-opdateringer og nyheder på vores hjemmeside We❤️Apple, hvor vi altid holder dig opdateret om den nyeste teknologi og streamingtips.
Læs flere spændende tech-artikler hos We❤️Apple her!
