We❤️Apple svarer kort: Din iPhone ser ud til at have en intern liste over ord og fraser, som tastaturet ikke vil foreslå i prædiktiv tekst eller lade dig glide-skrive frem til. Du kan stadig selv skrive dem bogstav for bogstav. For de fleste brugere forklarer det først og fremmest, hvorfor bestemte formuleringer bliver rettet mærkeligt eller aldrig dukker op som forslag.
AppleInsider beskriver den nye side Swipeblocked, som har samlet ord og fraser, der ikke bliver foreslået af iPhone-tastaturet. Beskrivelsen går på, at listen rummer tusindvis af poster, og at Apples interne ordbog arbejder med tre mærkater for ord, den ikke vil foreslå: vulgar, offensive og sensitive. Apple offentliggør efter Swipeblockeds egen beskrivelse ikke listen og forklarer heller ikke, hvordan udvælgelsen er lavet.
Det praktiske skel er vigtigt for iPhone-brugere: tastaturet stopper ikke fri indtastning af de nævnte ord. Begrænsningen rammer forslag og glideindtastning. AppleInsider nævner for eksempel, at frasen “left wing conspiracy” kan blive ændret til “left wrong conspiracy”, og samme tekst bemærker også, at “right wing conspiracy” samt venstre- og højrefløjspropaganda heller ikke lader til at fungere via forslag eller swipe. Der nævnes også et mere særpræget eksempel: “Santa isn’t real”.
Den supplerende dækning fra The Verge, med Reuters som mellemled, føjer mere omfang til historien. Her lyder det, at forskeren Derik Kauffman fandt over 100.000 ord og fraser i “alle større sprog”, som er blokeret fra autoudfyldning og swipe-skrivning i iOS. The Verge gengiver også, at en anden forsker uafhængigt skulle have fået den samme liste frem. De oplysninger er stadig rapporterede fund, ikke en offentlig Apple-dokumentation, og materialet her giver ikke den fulde liste på dansk.
For danske iPhone-ejere er nytteværdien ret konkret. Hvis tastaturet konsekvent foreslår noget forkert, eller hvis en bestemt frase aldrig dukker op i forslagslinjen, behøver det ikke være en fejl på din iPhone. Det kan være en indbygget begrænsning i tastaturets ordliste. I praksis er løsningen enkel: skriv udtrykket manuelt i stedet for at stole på prædiktiv tekst eller glideindtastning, når du rammer en formulering, som tastaturet ikke vil hjælpe med.
Hvad betyder det nu?
Historien siger mest om, hvordan Apples tastatur prioriterer forslag, ikke om et nyt indgreb i, hvad du kan skrive. Der er også tydelige huller og mærkelige eksempler i de offentliggjorte fund, og Apple har i materialet her kun den generelle forklaring, at tastaturet er designet til at undgå potentielt upassende eller stødende forslag. For We❤️Apple gør det sagen nyttig som forklaring på underlig tastaturadfærd: når iPhone skriver mærkeligt, kan årsagen ligge i Apples skjulte forslagssystem og ikke i dine indstillinger alene.
