Opdateret 2. august 2026
Guiden er opdateret med den præcise menusti, Apples aktuelle liste over understøttede AirPods og et vigtigt beta-forbehold. Funktionen kræver lige nu både iOS 27-beta og beta-firmware på AirPods. Menuer og kompatibilitet kan ændre sig før den endelige udgivelse.

iOS 27 får en indbygget trebånds-equalizer til nyere AirPods. Den lader dig justere bas, mellemtone og diskant direkte i AirPods-indstillingerne, og lydprofilen gælder på tværs af apps – ikke kun i Apple Music. Det er nyttigt, hvis du for eksempel vil have tydeligere stemmer i podcasts eller lidt mere bund i musik.

Hvilke AirPods virker med den nye EQ?

Den aktuelle beta kræver en model med Apples H2-chip. Det omfatter AirPods Pro 2, AirPods Pro 3, AirPods 4 og AirPods Max 2. Den oprindelige AirPods Max og ældre AirPods-modeller understøttes ikke. Funktionen findes også i iPadOS 27 og macOS 27, og indstillingen følger dine AirPods, når de bruges med dine andre Apple-enheder.

Sådan indstiller du AirPods-EQ i iOS 27

  1. Forbind dine kompatible AirPods til din iPhone.
  2. Åbn Indstillinger, og tryk på navnet på dine AirPods øverst.
  3. Vælg Lyd og routing og derefter Equalizer.
  4. Vælg Brugerdefineret, og juster bas, mellemtone og diskant.

Lav små ændringer ad gangen. Mere bas kan give ekstra tyngde, mens en løftet mellemtone typisk gør tale og vokaler tydeligere. Diskanten påvirker de lyse detaljer. Hvis resultatet bliver skarpt eller mudret, kan du vælge Nulstil eller Anbefalet for at vende tilbage til Apples standard.

Hvis Equalizer ikke vises

På nuværende tidspunkt skal dine AirPods også køre Apples beta-firmware. Forbind dem, gå til Indstillinger → Bluetooth, tryk på infoknappen ud for dine AirPods, og slå AirPods-betaopdateringer til. Apple oplyser, at beta-firmwaren ikke kan fjernes igen; dine AirPods bliver på beta-sporet, indtil en nyere offentlig firmware udkommer. Derfor bør de fleste almindelige brugere vente på den færdige iOS 27-udgivelse.

Apples officielle betaoversigt nævner aktuelt AirPods 4, AirPods Pro 2, AirPods Pro 3 og AirPods Max 2 som understøttede modeller. Læs Apples vejledning til AirPods-beta. Den konkrete EQ-menu og fremgangsmåden er dokumenteret i MacRumors' gennemgang af iOS 27-betaen.

Hvad er forskellen fra Apple Musics EQ?

EQ-forvalgene i Apple Music påvirker kun afspilning i den app. Den nye AirPods-indstilling er knyttet til hovedtelefonerne og virker derfor også med podcasts, video, spil og andre musiktjenester. Det gør funktionen mere enkel for nye brugere: Du vælger én lydprofil til dine AirPods i stedet for at indstille hver app separat.

Har du en understøttet model og accepterer risikoen ved beta-software, kan du allerede prøve funktionen. Ellers er det fornuftigt at gemme denne guide og vente på den offentlige udgave af iOS 27, hvor Apple kan have justeret både menunavne og modelunderstøttelse.