Norsk er blandt fire nye Siri AI-sprog, som 9to5Mac beskriver i watchOS 27.3. 9to5Mac forventer, at opdateringen udkommer i december 2026 og også udvider assistentens handlinger i Apples egne apps. For danske læsere er der samtidig et vigtigt regionsforbehold: Apples dokumentation siger, at Siri AI på watchOS ikke er tilgængelig i EU ved den første udrulning.

Disse fire Siri-sprog nævnes

  • Traditionelt kinesisk
  • Norsk
  • Tyrkisk
  • Vietnamesisk

Dansk er ikke blandt de fire sprog, 9to5Mac oplister. 9to5Mac beskriver desuden nye Siri AI-handlinger i Kalender, Mail, Kort, Beskeder, Musik, Noter, Fotos og Vejr. Det er de konkrete udvidelser, omtalen peger på; et nyt sprog bør holdes adskilt fra spørgsmålet om, hvilke lande og enheder der får adgang.

Lydfunktionerne har særskilte krav

9to5Mac omtaler også Live Rewind og Siri Recap. Apple beskriver Live Rewind som et tekstudsnit af de foregående 15 sekunders tale, der kan vises ved et dobbelttryk på Digital Crown. Uddraget kan bruges til at spørge Siri om indholdet eller gemmes i Siri-appen.

Siri Recap laver ifølge Apple korte opsummeringer af samtaler. Funktionen er et aktivt tilvalg, og opsummeringer kan indstilles til automatisk sletning efter en periode på op til syv dage, hvis de ikke gemmes. Begge funktioner kræver Apple Watch Series 12 eller Ultra 4 samt en understøttet iPhone med Apple Intelligence og Siri AI.

Disse to lydfunktioner starter ifølge Apple på engelsk. Den oplysning skal læses for sig: Flere Siri AI-sprog er ikke i sig selv et løfte om, at Live Rewind og Siri Recap fungerer på de samme nye sprog.

EU-forbeholdet gælder fortsat ved starten

I Apples supportdokument, dateret 5. november 2026, står der både et indledende EU-forbehold for Live Rewind og Siri Recap og et særskilt forbehold for Siri AI på iOS, iPadOS og watchOS. Dokumentet angiver desuden, at Live Rewind og Siri Recap ikke er tilgængelige for brugere under 18 år.

Skeln derfor mellem opdateringens forventede udgivelse, assistentens sprog og adgangen til hver enkelt funktion. Kontrollér Apples aktuelle regions- og enhedskrav, før du planlægger at bruge de nye funktioner. Et norsk Siri-sprog er ikke det samme som en bekræftet dansk udrulning.