Things 3.23 giver gentagne opgaver en længe savnet opgradering. På Mac, iPhone, iPad og Vision Pro bliver det nu langt lettere at rette, springe over og ændre faste rutiner. For mange brugere er det den slags lille ændring, der gør appen mere brugbar hver dag.

Cultured Code har frigivet Things 3.23, og opdateringen rammer præcis dér, hvor mange Apple-brugere arbejder mest: i de tilbagevendende opgaver, der styrer alt fra ugentlige møder til træning, regninger og huskelister. Det er en målrettet forbedring, ikke en stor visuel ombygning, men det er netop derfor, den betyder noget.

Den største ændring er, at gentagne to-dos nu kan afsluttes tidligt med en almindelig afkrydsningsboks, ligesom andre opgaver. Når du markerer dem færdige, planlægges næste kopi stadig efter den eksisterende regel. Det gør Things mere fleksibel i hverdagen, især hvis du bliver færdig før tid og ikke vil rode med ekstra trin.

Den anden vigtige nyhed er, at Things nu skelner tydeligt mellem at lave en undtagelse og at ændre selve reglen. Flytter du en fast gentagende opgave til en ny dato, får du valget mellem “Make Exception” og “Update Rule”. Det betyder i praksis, at en mandagsopgave, som du flytter til tirsdag, enten kan blive en enkelt afvigelse eller fremover gentage sig om tirsdagen. Det er en lille detalje med stor effekt for alle, der bruger Things som arbejds- eller studieplanlægger på Mac og iPad.

For opgaver, der gentager sig et vist stykke tid efter afslutning, er adfærden enklere: de flytter bare til den nye dato uden ekstra prompt. Og med “Create Next Copy” kan du oprette næste kopi tidligt, så du kan forberede noter eller tjeklister, før opgaven egentlig skal bruges.

Der er også mindre, men nyttige forbedringer. Gentagne kopier får et lille gråt repeat-ikon, så det er tydeligt, hvor de kommer fra. Dialogen til opsætning af gentagelser er redesignet, så datovalg er lettere at læse og bruge. Og flere gentagne opgaver kan nu sættes på pause, genoptages eller stoppes samlet.

Things 3.23 gør ikke appen større, men den gør gentagne opgaver mere logiske. Det er især relevant for Apple-brugere, der lever i kalender- og to-do-arbejde på tværs af Mac, iPhone og iPad.

We❤️Apple ser især den fælles kodebase som den mest interessante detalje. Cultured Code skriver, at visning og redigering af opgaver nu drives af samme kode på Mac, iPadOS og iOS. Det peger på en mere ensartet oplevelse på tværs af enheder, og det er præcis den slags Apple-venlig konsistens, mange produktivitetsapps kæmper for at få til at sidde helt rigtigt.

Opdateringen er gratis og ligger nu i App Store til Mac, iPad, iPhone og Vision Pro. Den kræver macOS 13.3, iOS og iPadOS 16.4, watchOS 9.1 og visionOS 26 eller nyere. For danske brugere er det en enkel beslutning: hvis du allerede bruger Things til gentagne rutiner, er det her en opdatering, du bør tage med det samme.

Hvad betyder det nu?

Things 3.23 er ikke en ny app, men den retter en af de funktioner, der bruges mest, og som derfor også irriterer mest, når den føles for stiv. Hvis du lever med faste gentagelser i din Apple-arbejdsgang, er opdateringen værd at installere nu. Hvis du har ventet på, at Things skulle blive bedre til rutiner på tværs af Mac, iPhone og iPad, er det præcis den type forbedring, der gør forskellen i praksis.