Apple Watch får nu mulighed for at lave samtaleresuméer og vise de seneste 15 sekunders tale som tekst. Siri Recap og Live Rewind kan afprøves i watchOS 27.3-betaen, men funktionerne er begrænset til to nyere urmodeller og er endnu ikke frigivet i Danmark eller resten af EU.
Et referat på håndleddet
Apple annoncerede Audio Intelligence sammen med Apple Watch Series 12 i september. I begyndelsen af november begyndte den praktiske afprøvning af de to mest usædvanlige funktioner i udviklerbetaen af watchOS 27.3. Det er endnu ikke en almindeligt frigivet opdatering. The Verge beskriver den nye beta, mens 9to5Mac har testet Siri Recap.
Med Siri Recap kan uret efter brugerens tilvalg fremstille en kort opsummering af samtaler. Apple kalder resultatet hovedpunkter, ikke en fuldstændig udskrift. Ideen er, at man efter et møde eller en praktisk samtale kan genfinde væsentlige oplysninger uden selv at skrive dem ned undervejs.
Live Rewind løser et mere afgrænset problem. To tryk på Digital Crown kan få uret til at vise et tekstuddrag fra de foregående 15 sekunders tale. Det kunne eksempelvis være en vejbeskrivelse, man ikke nåede at opfatte. Apple oplyser i sin supportvejledning, at funktionen giver en hørbar lyd, animation på hele skærmen og en mikrofonindikator, selv når uret står på lydløs.
Uret gemmer ikke almindelige lydfiler
Den mest følsomme del er mikrofonen. Ifølge Apples detaljerede Audio Intelligence-vejledning bliver rå lyd behandlet i Secure Exclave, et isoleret område i S11-chippen. Rå lyd skal hverken være tilgængelig for almindelige apps, operativsystemet eller Apple selv og slettes efter behandling.
Det er dog vigtigt at skelne mellem rå lyd og resultatet. Hvis brugeren vælger at gemme et transskriberet tekstuddrag eller en samtaleopsummering, findes der fortsat oplysninger fra samtalen i tekstform. Apple siger, at disse gemte oplysninger kan synkroniseres med ende-til-ende-kryptering i Siri-appen, hvis brugeren anvender iCloud med tofaktorgodkendelse og har en adgangskode på enheden.
Apple præciserer, at Siri Recap ikke automatisk identificerer og mærker talere, men at navne stadig kan optræde, hvis de siges højt. Systemet er designet til at udelade blandt andet betalingsoplysninger og visse identifikatorer, men kan begå fejl. Det er en beskrivelse af systemets hensigt – ikke dokumentation for, at en beta aldrig kan misforstå noget eller medtage personlige informationer.
To modeller – og endnu ingen dansk adgang
Apple angiver Apple Watch Series 12 og Apple Watch Ultra 4 som de understøttede modeller. En kompatibel iPhone med Apple Intelligence er også nødvendig. Brugere med ældre Apple Watch kan derfor ikke regne med at få funktionerne alene ved at opdatere softwaren.
Endnu vigtigere for læserne herhjemme: Apples supportdokument (fodnote 2) siger udtrykkeligt, at Siri Recap og Live Rewind kommer på engelsk først og ikke i første omgang i EU. Funktionerne er heller ikke tilgængelige for brugere under 18 år. At en funktion vises i en amerikansk test, betyder derfor ikke, at den kan aktiveres på et dansk ur. Det samme Apple-dokument angiver ingen dato for, hvornår EU-begrænsningen ophæves, eller dansk sprog tilføjes.
Teknisk privatliv er ikke hele spørgsmålet
Et referat fra et ur kan være nyttigt ved møder, sproglige udfordringer eller hverdagsbeskeder. Samtidig kan andre deltagere i en samtale have andre forventninger til, hvad der bliver noteret. En sikker chip løser ikke automatisk alle sociale og juridiske spørgsmål omkring samtaler i et fælles rum.
Indtil en officiel EU-lancering bør danske ejere betragte Siri Recap og Live Rewind som nye betafunktioner uden dansk tilgængelighed. Vi har tidligere forklaret hvordan Secure Exclaves beskytter følsomme oplysninger i HomeView; samme princip indgår også i Apples beskrivelse af Audio Intelligence.
